str_field_delimit
field[i + 1] = str_field_delimit(&field[i], ' ');
next = str_field_delimit(&field[i], ',');
field[i+1] = str_field_delimit(&field[i], ',');
next = str_field_delimit(&field[i], ';');