messages_load_locale
if (messages_load_locale(new, &l->using_messages_locale, name) ==
return (messages_load_locale(&__xlocale_global_messages,