oldstyle
struct nodelist **const pbqlist, const int oldstyle)
if (oldstyle) {
parsebackquote = oldstyle;