hfslib_openvoldevice
if (hfslib_openvoldevice(out_vol, in_device, cbargs) != 0)
int hfslib_openvoldevice(hfs_volume*, const char*, hfs_callback_args*);