dngettext
char *dngettext(const char *, const char *, const char *, unsigned long int)
#define PR(n) printf("n=%d: \"%s\"\n", n, dngettext("test", "1", "2", n))