coda_grab_vnode
error = coda_grab_vnode(vp, dev, inode, &container_vp);
error = coda_grab_vnode(vp, cp->c_device, cp->c_inode, &cfvp);
int coda_grab_vnode(vnode_t *, dev_t, ino_t, vnode_t **);