add_posix_context
rc = add_posix_context(iov, &n_iov, mode);
rc = add_posix_context(iov, &n_iov, oparms->mode);