volume_set_software_mute
if (volume_set_software_mute(false) < 0)
if (software_mute_requested && volume_set_software_mute(true) == 0) {