string_unescape_any
return string_unescape_any(buf, buf, 0);
q_real = string_unescape_any(in, out_real, q_real);