pcm_status_twisted
int pcm_status_twisted(struct s_smc *smc);
if ((twist = pcm_status_twisted(smc)) & 1) {