emit_stdout
emit_stdout(tester->log_buf, false /*force*/);
validate_msgs(tester->log_buf, &subspec->stdout, emit_stdout);