calculate_mapped_value
tf_pts->red[i] = calculate_mapped_value(
tf_pts->green[i] = calculate_mapped_value(
tf_pts->blue[i] = calculate_mapped_value(