HC_CLIENT
NDMPD_SELECT_MODE_READ, HC_CLIENT, connection_file_handler) != 0) {
if (ndmpd_select(session, TRUE, HC_CLIENT) < 0)