ERR_OPEN_FAILED
error(gettext(ERR_OPEN_FAILED), filename);
error(gettext(ERR_OPEN_FAILED), p->fname);
error(gettext(ERR_OPEN_FAILED), p->fname);
error(gettext(ERR_OPEN_FAILED), filename);
error(gettext(ERR_OPEN_FAILED), fname);