ph_map_dequote
map->map_app = newstr(ph_map_dequote(map->map_app));
map->map_tapp = newstr(ph_map_dequote(map->map_tapp));
pmap->ph_field_list = newstr(ph_map_dequote(pmap->ph_field_list));
pmap->ph_servers = newstr(ph_map_dequote(pmap->ph_servers));