luaL_addchar
luaL_addchar(b, news[i]);
luaL_addchar(b, news[i]);
luaL_addchar(&b, *src++);
luaL_addchar(b, '"');
luaL_addchar(b, '\\');
luaL_addchar(b, *s);
luaL_addchar(b, *s);
luaL_addchar(b, '"');
luaL_addchar(&b, *strfrmt++);
luaL_addchar(&b, *strfrmt++); /* %% */