get_attrval
get_attrval(const FN_attrset_t *, const FN_identifier_t *attr_id);
const FN_attrvalue_t *dir = get_attrval(syntax, &syntax_direction);
const FN_attrvalue_t *sep = get_attrval(syntax, &syntax_separator);
const FN_attrvalue_t *dir = get_attrval(syntax, &syntax_direction);
const FN_attrvalue_t *sep = get_attrval(syntax, &syntax_separator);
val2 = get_attrval(syn2, fn_attribute_identifier(attr));