divide_rl_helper
neg_neg = divide_rl_helper(left_neg, right_neg);
neg_pos = divide_rl_helper(left_neg, right_pos);
pos_neg = divide_rl_helper(left_pos, right_neg);
pos_pos = divide_rl_helper(left_pos, right_pos);