copynl_frwd
len = copynl_frwd(q, MAXLINE + 1 - linelen, p, msglen);
static size_t copynl_frwd(char *, const size_t, const char *, const size_t);