buildreturnlist
static char **buildreturnlist(void);
returnlist = buildreturnlist();
plist = buildreturnlist();