atom_string
extern const char *atom_string(const char *);
if ((pv->pv_u.s = atom_string(val)) == NULL)
if ((pv->pv_name = atom_string(name)) == NULL)