args_checkpunct
if (fl == ARGSFL_DELIM && args_checkpunct(buf, *pos))
static int args_checkpunct(const char *, int);