Symbol: add_qstring_to_str