add2pr_list
if (add2pr_list(&(hp->msg), &responder, collator)) {
static int add2pr_list(slp_msg_t *, struct sockaddr_in *, void **);