_real_gettext_u
res = _real_gettext_u(NULL, msg_id, NULL, 0, LC_MESSAGES, 0, NULL);
res = _real_gettext_u(domain, msg_id, NULL, 0, LC_MESSAGES, 0, NULL);
res = _real_gettext_u(domain, msg_id, NULL, 0, LC_MESSAGES, 0, loc);
res = _real_gettext_u(domain, msg_id, NULL, 0, category, 0, NULL);
res = _real_gettext_u(NULL, msgid1, msgid2, n, LC_MESSAGES, 1, NULL);
res = _real_gettext_u(domain, msgid1, msgid2, n, LC_MESSAGES, 1, NULL);
res = _real_gettext_u(domain, msgid1, msgid2, n, category, 1, NULL);
extern char *_real_gettext_u(const char *, const char *,