_curs_gettext
_curs_gettext("I don't know how to deal with your \"%s\" terminal");
_curs_gettext("I need to know a more specific terminal type "
_curs_gettext("malloc returned NULL");
(void) fprintf(stderr, _curs_gettext("Sorry, "));
_curs_gettext("/usr/share/lib/terminfo is unaccessible");
_curs_gettext("/usr/lib/terminfo is unaccessible");
_curs_gettext("I don't know anything about your \"%s\" terminal");
_curs_gettext("corrupted terminfo entry");
_curs_gettext("terminfo entry too long");
_curs_gettext("TERMINFO pathname for device exceeds 512 characters");
_curs_gettext("malloc returned NULL");
_curs_gettext("terminfo file for \"%s\" terminal is not readable");
(void) fprintf(stderr, _curs_gettext("Sorry, "));