_IndexOfBestMatchingLanguage
int32 index = _IndexOfBestMatchingLanguage(languages, code, countryCode, scriptCode);
static int32 _IndexOfBestMatchingLanguage(const std::vector<LanguageRef>& languages,