_BuildAttachAttributesMenu
fAttachAttributesMenu = _BuildAttachAttributesMenu(*attachAttributes);
BPopUpMenu* _BuildAttachAttributesMenu(bool);