UpdateWindowMenu
UpdateWindowMenu(menu);
virtual void UpdateWindowMenu(BMenu* menu);
virtual void UpdateWindowMenu(BMenu*);
UpdateWindowMenu(this);
UpdateWindowMenu(this);
virtual void UpdateWindowMenu(BMenu* menu);