GO_FORWARD
= new BMenuItem(B_TRANSLATE("Forward"), new BMessage(GO_FORWARD),
fForwardButton = new BIconButton("Forward", NULL, new BMessage(GO_FORWARD));
case GO_FORWARD: