ComputeLevels
window->fVUView->ComputeLevels(data, size, format.u.raw_audio.format);
window->fVUView->ComputeLevels(data, size / frame_size, format.format);
void ComputeLevels(const void* data, size_t size, uint32 format);