ClickMessageAt
const BMessage* ClickMessageAt(int32 textOffset) const;
const BMessage* message = fTextDocument->ClickMessageAt(offset);