BuildMenuItems
BuildMenuItems(pMenu, pListItem, m_pMenuOutlineView);
BuildMenuItems(pNewMenu, pItem, pView);
void BuildMenuItems(BMenu* pMenu, BListItem* superitem,