src/add-ons/mail_daemon/inbound_filters/match_header/ConfigView.cpp

75

B_TRANSLATE("Header field (e.g. Subject, From, " B_UTF8_ELLIPSIS ")"));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/FolderConfigWindow.cpp

313

B_TRANSLATE("Fetching IMAP folders, please be patient" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/imap/FolderConfigWindow.cpp

377

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

145

ReportProgress(1, 0, B_TRANSLATE("Connect to server" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

154

ReportProgress(1, 0, B_TRANSLATE("Getting UniqueIDs" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

319

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

388

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

415

ReportProgress(0, 0, B_TRANSLATE("Sending username" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

428

ReportProgress(0, 0, B_TRANSLATE("Sending password" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/inbound_protocols/pop3/POP3.cpp

447

ReportProgress(0, 0, B_TRANSLATE("Getting mailbox size" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/mail_daemon/outbound_protocols/smtp/SMTP.cpp

365

ReportProgress(0, 0, B_TRANSLATE("Connecting to server" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/add-ons/screen_savers/slideshowsaver/SlideShowConfigView.cpp

131

"Choose Folder", "Choose image folder" B_UTF8_ELLIPSIS, pMsg);

src/add-ons/tracker/label_as/LabelAs.cpp

125

else if (label == B_TRANSLATE("Manage labels" B_UTF8_ELLIPSIS))

src/add-ons/tracker/label_as/LabelAs.cpp

98

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Manage labels" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL));

src/add-ons/translators/wonderbrush/WonderBrushView.cpp

128

view = window->FindView("Info" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

1624

B_TRANSLATE("\n" B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

1698

B_TRANSLATE(B_UTF8_ELLIPSIS "and the many people making donations!\n\n"));

src/apps/activitymonitor/ActivityWindow.cpp

101

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/autoraise/AutoRaiseIcon.cpp

187

AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("About " APP_NAME B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/codycam/CodyCam.cpp

692

fUploadClientMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("Send to" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/codycam/CodyCam.cpp

741

B_TRANSLATE("Waiting" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/codycam/VideoConsumer.cpp

695

UpdateFtpStatus(B_TRANSLATE("Capturing Image" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/codycam/VideoConsumer.cpp

748

UpdateFtpStatus(B_TRANSLATE("Logging in" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/codycam/VideoConsumer.cpp

752

UpdateFtpStatus(B_TRANSLATE("Connected" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/codycam/VideoConsumer.cpp

756

UpdateFtpStatus(B_TRANSLATE("Upload" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/codycam/VideoConsumer.cpp

764

UpdateFtpStatus(B_TRANSLATE("Renaming" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/cortex/RouteApp/RouteWindow.cpp

112

BMenuItem* item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/cortex/RouteApp/RouteWindow.cpp

117

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save nodes" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/cortex/RouteApp/RouteWindow.cpp

123

B_TRANSLATE("About Cortex/Route" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_settings_window/SignalsConfigView.cpp

372

.Add(fAddDispositionButton = new BButton("Add" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_settings_window/SignalsConfigView.cpp

374

.Add(fEditDispositionButton = new BButton("Edit" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/BreakpointsView.cpp

165

.Add(fEditBreakpointButton = new BButton("Edit" B_UTF8_ELLIPSIS))

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/TeamWindow.cpp

1244

BMenuItem* item = new BMenuItem("Start new team" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/TeamWindow.cpp

1248

item = new BMenuItem("Show Teams window" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/TeamWindow.cpp

1263

item = new BMenuItem("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/TeamWindow.cpp

2073

"Locate manually" B_UTF8_ELLIPSIS, NULL);

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/VariablesView.cpp

2678

result = _AddContextAction("Edit" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/VariablesView.cpp

2695

result = _AddContextAction("Cast as" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/VariablesView.cpp

2700

result = _AddContextAction("Watch" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/VariablesView.cpp

2727

result = _AddContextAction("Set visible range" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/team_window/VariablesView.cpp

2741

result = _AddContextAction("Add watch expression" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/teams_window/TeamsWindow.cpp

274

B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(

src/apps/debugger/user_interface/gui/teams_window/TeamsWindow.cpp

286

B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(MSG_SHOW_START_TEAM_WINDOW)))

src/apps/debugger/user_interface/gui/teams_window/TeamsWindow.cpp

287

.Add(fLoadCoreButton = new BButton("Load core" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/debugger/user_interface/gui/utility_windows/StartTeamWindow.cpp

71

fBrowseTeamButton = new BButton("Browse" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

260

= B_TRANSLATE_MARK("Find" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

288

BString menuLabel(B_TRANSLATE("%appname% preferences" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

296

BMenu* shutdownMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Shutdown" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/deskbar/PreferencesWindow.cpp

207

B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kEditInTracker)))

src/apps/deskbar/TimeView.cpp

494

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Time preferences" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/deskbar/TimeView.cpp

502

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Show calendar" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/diskprobe/FileWindow.cpp

59

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("New" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/diskprobe/FileWindow.cpp

68

B_TRANSLATE("Open file" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/diskprobe/OpenWindow.cpp

53

B_TRANSLATE("Probe file" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/diskprobe/ProbeView.cpp

1171

menu->AddItem(item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Page setup" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/diskprobe/ProbeView.cpp

1174

menu->AddItem(item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Print" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/diskprobe/ProbeView.cpp

1280

menu->AddItem(item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Find" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

1228

label << B_UTF8_ELLIPSIS;

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

241

fCreateMenuItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Create" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

244

B_TRANSLATE("Change parameters" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

257

B_TRANSLATE("Register disk image" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

263

B_TRANSLATE("Save image" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

266

B_TRANSLATE("Write image" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

328

fCreateContextMenuItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Create" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/drivesetup/MainWindow.cpp

331

B_TRANSLATE("Change parameters" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/expander/DirectoryFilePanel.cpp

125

if (asprintf(&label, B_TRANSLATE("Select '%s'" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/expander/ExpanderWindow.cpp

614

= new BMenuItem(B_TRANSLATE("Set source" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/expander/ExpanderWindow.cpp

617

= new BMenuItem(B_TRANSLATE("Set destination" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/expander/ExpanderWindow.cpp

637

= new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/expander/ExpanderWindow.cpp

682

BString text(B_TRANSLATE("Expanding '%s'" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/expander/ExpanderWindow.cpp

818

BString text(B_TRANSLATE("Creating listing for '%s'" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/haikudepot/ui/FeaturedPackagesView.cpp

988

"please wait text", B_TRANSLATE("Creating package list" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

1606

fLogInItem->SetLabel(B_TRANSLATE("Switch account" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

1608

fLogInItem->SetLabel(B_TRANSLATE("Log in" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

926

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Manage repositories" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

928

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Check for updates" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

932

new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(MSG_SETTINGS), ','));

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

982

fLogInItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Log in" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(MSG_LOG_IN));

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

989

= new BMenuItem(B_TRANSLATE("View latest usage conditions" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/haikudepot/ui/MainWindow.cpp

994

= new BMenuItem(B_TRANSLATE("View agreed usage conditions" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/haikudepot/ui/PackageInfoView.cpp

285

B_TRANSLATE("Rate package" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(MSG_RATE_PACKAGE));

src/apps/haikudepot/ui/PackageInfoView.cpp

401

fPublisherView->SetText(publisherName.TruncateChars(45).Append(B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/haikudepot/ui/PackageListView.cpp

41

static const char* skPackageStatePending = B_TRANSLATE_MARK("Pending" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/haikudepot/ui/ShuttingDownWindow.cpp

20

BWindow(WINDOW_FRAME, B_TRANSLATE("Cleaning up" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/haikudepot/ui/ToLatestUserUsageConditionsWindow.cpp

33

#define PLACEHOLDER_TEXT B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/haikudepot/ui/UserLoginWindow.cpp

49

#define PLACEHOLDER_TEXT B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/icon-o-matic/MainWindow.cpp

1278

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/icon-o-matic/MainWindow.cpp

1283

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Append" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/icon-o-matic/MainWindow.cpp

1290

fileMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/icon-o-matic/MainWindow.cpp

1295

fileMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Export as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/icon-o-matic/gui/SavePanel.cpp

131

B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/installer/EULAWindow.cpp

51

"partitions on your system. Just in case" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

214

fDestMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("scanning" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

216

fSrcMenu = new BPopUpMenu(B_TRANSLATE("scanning" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

257

B_TRANSLATE("Set up partitions" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

260

fLaunchBootManagerItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Set up boot menu" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

563

"DriveSetup" B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

568

B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

573

B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

749

_SetStatusMessage(B_TRANSLATE("Scanning for disks" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/installer/InstallerWindow.cpp

846

"Click on 'Set up partitions" B_UTF8_ELLIPSIS

src/apps/launchbox/PadView.cpp

359

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Set description" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/Content.cpp

820

B_TRANSLATE("Save attachment" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(M_SAVE)));

src/apps/mail/MailWindow.cpp

1066

fLabelMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Label as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

1074

fLabelMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Manage labels" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

319

B_TRANSLATE("Page setup" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

322

B_TRANSLATE("Print" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

3249

B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

356

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Find" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

378

B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

383

B_TRANSLATE("Accounts" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

446

B_TRANSLATE("Edit signatures" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mail/MailWindow.cpp

451

B_TRANSLATE("Add attachment" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mandelbrot/Mandelbrot.cpp

502

.AddItem(B_TRANSLATE("Save as image" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mediaconverter/MediaConverterWindow.cpp

1017

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE_CONTEXT("Open" B_UTF8_ELLIPSIS, "Menu"),

src/apps/mediaconverter/MediaConverterWindow.cpp

353

SetStatusMessage(B_TRANSLATE("Cancelling" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/mediaplayer/MainWin.cpp

1723

fPlaylistMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Playlist" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/mediaplayer/MainWin.cpp

1746

B_TRANSLATE("Open file" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL, NULL, this, 10, true,

src/apps/mediaplayer/MainWin.cpp

1760

fFileMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("File info" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mediaplayer/MainWin.cpp

1774

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mediaplayer/playlist/PlaylistWindow.cpp

267

fileMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/mediaplayer/playlist/PlaylistWindow.cpp

269

fileMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/midiplayer/ScopeView.cpp

136

DrawText(B_TRANSLATE("Loading instruments" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/networkstatus/NetworkStatusView.cpp

441

"Open network preferences" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/packageinstaller/PackageView.cpp

628

_AddMenuItem(B_TRANSLATE("Other" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/packageinstaller/UninstallView.cpp

308

fInstallButton = new BButton("install", B_TRANSLATE("Install" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/people/PersonWindow.cpp

62

B_TRANSLATE("New person" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/people/PersonWindow.cpp

72

B_TRANSLATE("Save as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/people/PictureView.cpp

381

BMenuItem* item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Load image" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/poorman/constants.cpp

30

= B_TRANSLATE("Save console as" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/poorman/constants.cpp

32

= B_TRANSLATE("Save console selections as" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/poorman/constants.cpp

42

= B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/powerstatus/PowerStatusView.cpp

828

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Battery info" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/powerstatus/PowerStatusView.cpp

832

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("About" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/processcontroller/KernelMemoryBarMenuItem.cpp

23

: BMenuItem(B_TRANSLATE("System resources & caches" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL)

src/apps/processcontroller/NoiseBarMenuItem.cpp

17

: BMenuItem(B_TRANSLATE("Gone teams" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL)

src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp

344

B_TRANSLATE("This team is already gone" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp

388

B_TRANSLATE("This thread is already gone" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp

466

B_UTF8_ELLIPSIS "\n"

src/apps/processcontroller/ProcessController.cpp

918

BString text(B_TRANSLATE("About %appname%" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/pulse/CPUButton.cpp

202

BString menuLabel(B_TRANSLATE("About %appname%" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/pulse/PulseView.cpp

72

preferences = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/pulse/PulseView.cpp

74

BString menuLabel(B_TRANSLATE("About %appname%" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/resedit/ResView.cpp

319

menu->AddItem(new BMenuItem("New" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(M_NEW_FILE), 'N'));

src/apps/resedit/ResView.cpp

321

menu->AddItem(new BMenuItem("Open" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(M_OPEN_FILE), 'O'));

src/apps/resedit/ResView.cpp

324

menu->AddItem(new BMenuItem("Save As" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(M_SHOW_SAVE_PANEL), 'S',

src/apps/resedit/ResView.cpp

329

menu->AddItem(new BMenuItem("Add" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage(M_SELECT_FILE), 'F'));

src/apps/screenshot/ScreenshotWindow.cpp

202

B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kSettings));

src/apps/screenshot/ScreenshotWindow.cpp

587

B_TRANSLATE("Choose folder" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/serialconnect/FileSender.cpp

50

msg.AddString("info", "Sending" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/serialconnect/SerialWindow.cpp

103

B_TRANSLATE("Log to file" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgLogfile));

src/apps/serialconnect/SerialWindow.cpp

111

B_TRANSLATE("XModem send" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/serialconnect/SerialWindow.cpp

116

BMenuItem* rawSend = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Raw send" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/serialconnect/SerialWindow.cpp

124

"X/Y/Zmodem receive" B_UTF8_ELLIPSIS, NULL);

src/apps/serialconnect/SerialWindow.cpp

224

new BMenuItem(B_TRANSLATE_COMMENT("custom" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/apps/serialconnect/XModem.cpp

40

fStatus = B_TRANSLATE("Waiting for receiver" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/serialconnect/XModem.cpp

92

fStatus = B_TRANSLATE("Sending" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

372

_AddItemMenu(menu, B_TRANSLATE("Use as background" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

375

BMenu* openWithMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Open with" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

413

B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL, NULL, be_app, 10, true,

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

421

fOpenWithMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Open with" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

425

BMenu* menuSaveAs = new BMenu(B_TRANSLATE("Save as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

432

_AddItemMenu(menu, B_TRANSLATE("Use as background" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

436

_AddItemMenu(menu, B_TRANSLATE("Page setup" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/showimage/ShowImageWindow.cpp

438

_AddItemMenu(menu, B_TRANSLATE("Print" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/softwareupdater/SoftwareUpdaterWindow.cpp

294

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/softwareupdater/SoftwareUpdaterWindow.cpp

355

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1183

B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL, NULL, be_app, 9, true,

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1191

fReloadItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Reload" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1211

fReplaceItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Replace" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1332

.AddItem(B_TRANSLATE("Save as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1337

.AddItem(B_TRANSLATE("Page setup" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_PAGESETUP)

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1338

.AddItem(B_TRANSLATE("Print" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_PRINT, 'P')

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1351

.AddItem(B_TRANSLATE("Find" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_FIND, 'F')

src/apps/stylededit/StyledEditWindow.cpp

1363

.AddItem(B_TRANSLATE("Statistics" B_UTF8_ELLIPSIS), SHOW_STATISTICS)

src/apps/sudoku/SudokuWindow.cpp

212

B_TRANSLATE("Open file" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL, NULL, this, 10, false,

src/apps/sudoku/SudokuWindow.cpp

221

BMenu* subMenu = new BMenu(B_TRANSLATE("Export as" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/apps/terminal/PrefWindow.cpp

58

B_TRANSLATE("Save to file" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/terminal/TermWindow.cpp

1676

.AddItem(B_TRANSLATE("Edit tab title" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/terminal/TermWindow.cpp

513

.AddItem(B_TRANSLATE("Page setup" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_PAGE_SETUP)

src/apps/terminal/TermWindow.cpp

530

.AddItem(B_TRANSLATE("Find" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_FIND_STRING, 'F')

src/apps/terminal/TermWindow.cpp

542

.AddItem(B_TRANSLATE("Window title" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/terminal/TermWindow.cpp

549

.AddItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_PREF_OPEN,

src/apps/terminal/TermWindow.cpp

551

.AddItem(B_TRANSLATE("Colors" B_UTF8_ELLIPSIS), MENU_THEME_OPEN)

src/apps/terminal/ThemeWindow.cpp

53

B_TRANSLATE("Save to file" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/text_search/GrepWindow.cpp

515

B_TRANSLATE("Set target" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(MSG_OPEN_PANEL), 'F');

src/apps/tv/MainWin.cpp

213

fSettingsMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS)

src/apps/webpositive/BookmarkBar.cpp

48

fOverflowMenu = new BMenu(B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/webpositive/BrowserWindow.cpp

416

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save page as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/webpositive/CookieWindow.cpp

127

int flagsLength = fCookies->StringWidth("Mhttps hostOnly" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/webpositive/CookieWindow.cpp

150

.Add(new BButton("import", B_TRANSLATE("Import" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/webpositive/CookieWindow.cpp

152

.Add(new BButton("export", B_TRANSLATE("Export" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/webpositive/SettingsWindow.cpp

328

fChooseButton = new BButton(B_TRANSLATE("Browse" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/apps/workspaces/Workspaces.cpp

626

B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgChangeCount));

src/bin/desklink/MediaReplicant.cpp

264

B_TRANSLATE("Media preferences" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/bin/desklink/MediaReplicant.cpp

267

B_TRANSLATE("Sounds preferences" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/bin/dstcheck.cpp

149

B_TRANSLATE("Manually adjust time" B_UTF8_ELLIPSIS)))->Go();

src/bin/pkgman/PackageManager.cpp

245

leftStr.Append(B_UTF8_ELLIPSIS " ");

src/kits/debugger/controllers/TeamDebugger.cpp

1412

description.Append(B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/debugger/debug_info/loading_state_handlers/DwarfLoadingStateHandler.cpp

118

notification.SetToFormat("Installing package %s" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/kits/interface/Dragger.cpp

740

BString about(B_TRANSLATE("About %app" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/kits/interface/Font.cpp

971

float ellipsisWidth = StringWidth(B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/interface/InterfaceDefs.cpp

1846

string.PrependChars(B_UTF8_ELLIPSIS, 1);

src/kits/interface/InterfaceDefs.cpp

1877

string.AppendChars(B_UTF8_ELLIPSIS, 1);

src/kits/interface/InterfaceDefs.cpp

1925

string.InsertChars(B_UTF8_ELLIPSIS, 1, leftIndex);

src/kits/mail/FileConfigView.cpp

47

fButton = new BButton("select_file", B_TRANSLATE("Select" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/kits/media/MediaDefs.cpp

1297

string = B_TRANSLATE("Stopping media server" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/media/MediaDefs.cpp

1412

string = B_TRANSLATE("Stopping media server" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/print/JobSetupPanel.cpp

270

fProperties = new BButton("Properties" B_UTF8_ELLIPSIS , new BMessage('prop'));

src/kits/tracker/ContainerWindow.cpp

1797

item = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Preferences" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/kits/tracker/FilePanelPriv.cpp

929

name = B_TRANSLATE("Edit favorites" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

1038

fVolMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Select folders" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

2656

B_TRANSLATE("Save query as template" B_UTF8_ELLIPSIS), message);

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

301

BMenuItem* saveAsQueryItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save as query" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL);

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

306

B_UTF8_ELLIPSIS),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

313

new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kOpenLoadQueryPanel), 'O'));

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

523

string += B_UTF8_ELLIPSIS;

src/kits/tracker/MountMenu.cpp

230

B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/kits/tracker/Shortcuts.cpp

384

return B_TRANSLATE("Find" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/Shortcuts.cpp

604

return B_TRANSLATE("Open with" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/Shortcuts.cpp

687

return B_TRANSLATE("Select" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/Shortcuts.cpp

82

return B_TRANSLATE("Add printer" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

467

caption = B_TRANSLATE("Preparing to copy items" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

472

caption = B_TRANSLATE("Preparing to move items" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

478

B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

483

caption = B_TRANSLATE("Preparing to empty Trash" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

489

B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

494

B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

500

B_UTF8_ELLIPSIS);

src/kits/tracker/StatusWindow.cpp

615

B_TRANSLATE("Emptying Trash" B_UTF8_ELLIPSIS " "),

src/kits/tracker/TemplatesMenu.cpp

179

fOpenItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Edit templates" B_UTF8_ELLIPSIS), message);

src/kits/tracker/TemplatesMenu.cpp

200

BMenuItem* submenuItem = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Add new submenu" B_UTF8_ELLIPSIS), message);

src/kits/tracker/infowindow/InfoWindow.cpp

227

SetSizeString(B_TRANSLATE("calculating" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/kits/tracker/infowindow/InfoWindow.cpp

298

SetSizeString(B_TRANSLATE("calculating" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/backgrounds/BackgroundImage.cpp

576

fName.TruncateChars(kMaxNameChars) << B_UTF8_ELLIPSIS << extension;

src/preferences/backgrounds/BackgroundsView.cpp

162

B_TRANSLATE("Other folder" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/backgrounds/BackgroundsView.cpp

174

fImageMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Other" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/bluetooth/BluetoothMain.cpp

105

"Thanks to the individuals who helped" B_UTF8_ELLIPSIS "\n\n"

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

228

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/bluetooth/BluetoothWindow.cpp

56

B_TRANSLATE("Start bluetooth services" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/bluetooth/BluetoothWindow.cpp

59

B_TRANSLATE("Stop bluetooth services" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/bluetooth/BluetoothWindow.cpp

63

B_TRANSLATE("Refresh local devices" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/bluetooth/BluetoothWindow.cpp

68

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("About Bluetooth" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/bluetooth/InquiryPanel.cpp

220

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/bluetooth/InquiryPanel.cpp

241

B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/bluetooth/RemoteDevicesView.cpp

49

addButton = new BButton("add", B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/bluetooth/RemoteDevicesView.cpp

55

pairButton = new BButton("pair", B_TRANSLATE("Pair" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/ApplicationTypeWindow.cpp

320

B_TRANSLATE("Save into resource file" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL));

src/preferences/filetypes/ApplicationTypeWindow.cpp

396

B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgAddType));

src/preferences/filetypes/ApplicationTypesWindow.cpp

232

fEditButton = new BButton(B_TRANSLATE("Edit" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/ApplicationTypesWindow.cpp

237

B_TRANSLATE("Show in Tracker" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp

109

B_TRANSLATE("Select" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp

113

B_TRANSLATE_COMMENT("Same as" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp

74

B_TRANSLATE("Select" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgSelectType));

src/preferences/filetypes/FileTypeWindow.cpp

77

B_TRANSLATE_COMMENT("Same as" B_UTF8_ELLIPSIS,

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

357

B_TRANSLATE("New resource file" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL, 'N',

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

363

B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS), NULL, NULL,

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

370

B_TRANSLATE("Application types" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

396

B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgAddType));

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

429

B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgAddExtension));

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

493

B_TRANSLATE("Select" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

497

B_TRANSLATE("Same as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/FileTypesWindow.cpp

512

B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgAddAttribute));

src/preferences/filetypes/IconView.cpp

866

B_TRANSLATE("Edit icon" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/filetypes/IconView.cpp

870

B_TRANSLATE("Add icon" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/keymap/KeymapWindow.cpp

511

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/keymap/KeymapWindow.cpp

513

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/keymap/KeymapWindow.cpp

517

B_TRANSLATE("Set modifier keys" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/network/NetworkWindow.cpp

314

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("New" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/network/NetworkWindow.cpp

316

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Manage" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/notifications/NotificationsView.cpp

94

fAddButton = new BButton("add_app", B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/printers/PrintersWindow.cpp

307

B_TRANSLATE("Add" B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(kMsgAddPrinter));

src/preferences/repositories/RepoRow.cpp

64

field->SetString(B_UTF8_ELLIPSIS);

src/preferences/screen/ScreenWindow.cpp

1095

fOtherRefresh->SetLabel(B_TRANSLATE("Other" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/screen/ScreenWindow.cpp

231

fMonitorView->SetToolTip(B_TRANSLATE("Set background" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/screen/ScreenWindow.cpp

454

fOtherRefresh = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Other" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/screen/ScreenWindow.cpp

811

fOtherRefresh->SetLabel(B_TRANSLATE("Other" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/screen/ScreenWindow.cpp

825

string.Append(B_TRANSLATE("/other" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/preferences/screensaver/ScreenSaverWindow.cpp

336

B_TRANSLATE("Password" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/shortcuts/ShortcutsWindow.cpp

122

fileMenu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open KeySet" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/shortcuts/ShortcutsWindow.cpp

125

B_TRANSLATE("Append KeySet" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/shortcuts/ShortcutsWindow.cpp

131

B_TRANSLATE("Save KeySet as" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/preferences/sounds/HWindow.cpp

319

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Other" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/servers/app/ServerFont.cpp

1172

float ellipsisWidth = StringWidth(B_UTF8_ELLIPSIS, strlen(B_UTF8_ELLIPSIS));

src/servers/bluetooth/DeskbarReplicant.cpp

180

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/servers/mail/DeskbarView.cpp

452

B_UTF8_ELLIPSIS), new BMessage(MD_OPEN_NEW)));

src/servers/mail/DeskbarView.cpp

582

menu->AddItem(new BMenuItem(B_TRANSLATE("Settings" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/servers/registrar/ShutdownProcess.cpp

1404

_SetShutdownWindowText(B_TRANSLATE("Restarting" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/servers/registrar/ShutdownProcess.cpp

1406

_SetShutdownWindowText(B_TRANSLATE("Shutting down" B_UTF8_ELLIPSIS));

src/tests/kits/game/file_game_sound_test/FileSoundWindow.cpp

54

BButton *browseButton = new BButton(browseBounds,"browseButton","Browse" B_UTF8_ELLIPSIS,browseMessage);

src/tests/kits/interface/bprintjob/PrintTestWindow.cpp

35

m->AddItem(new BMenuItem("Page Setup" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage('PStp'), 'P', B_SHIFT_KEY));

src/tests/kits/interface/bprintjob/PrintTestWindow.cpp

36

m->AddItem(new BMenuItem("Print" B_UTF8_ELLIPSIS, new BMessage('Prnt'), 'P'));

src/tests/kits/support/StringAccessTest.cpp

59

BString string("Something" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringAccessTest.cpp

74

strcpy(s, B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringAccessTest.cpp

91

BString invalid("some text with utf8 characters" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

100

BString string("öäü" B_UTF8_ELLIPSIS "öä");

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

110

string.InsertChars("öäü" B_UTF8_ELLIPSIS B_UTF8_ELLIPSIS "ä", 3, 2, 1);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

113

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), "ö" B_UTF8_ELLIPSIS B_UTF8_ELLIPSIS "öä", 12));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

118

BString string("ö" B_UTF8_ELLIPSIS B_UTF8_ELLIPSIS "öä");

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

122

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), "ää+ö" B_UTF8_ELLIPSIS B_UTF8_ELLIPSIS "öä", 17));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

127

BString string("ää+ö" B_UTF8_ELLIPSIS B_UTF8_ELLIPSIS "öä");

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

128

const char* compare = "ää+ö" B_UTF8_ELLIPSIS "different";

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

135

BString string("ää+ö" B_UTF8_ELLIPSIS B_UTF8_ELLIPSIS "öä");

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

43

string.ReplaceCharsSet("üö", B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

46

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), B_UTF8_ELLIPSIS "-ä-" B_UTF8_ELLIPSIS, 10));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

51

BString string(B_UTF8_ELLIPSIS "-ä-" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

56

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), B_UTF8_ELLIPSIS "-ä-", 7));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

59

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(ellipsis.String(), B_UTF8_ELLIPSIS, 3));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

64

BString string(B_UTF8_ELLIPSIS "-ä-");

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

65

string.RemoveCharsSet("-" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

74

string.SetToChars("öäü" B_UTF8_ELLIPSIS "öäü", 5);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

77

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), "öäü" B_UTF8_ELLIPSIS "ö", 11));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

82

BString string("öäü" B_UTF8_ELLIPSIS "ö");

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

86

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), "öäü" B_UTF8_ELLIPSIS, 9));

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

91

BString string("öäü" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/tests/kits/support/StringUTF8Test.cpp

95

CPPUNIT_ASSERT_EQUAL(0, memcmp(string.String(), "öäü" B_UTF8_ELLIPSIS "öä", 13));

src/tools/translation/inspector/ImageWindow.cpp

55

BMenuItem *pitmopen = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Open" B_UTF8_ELLIPSIS),

src/tools/translation/inspector/ImageWindow.cpp

58

BMenuItem *pitmsave = new BMenuItem(B_TRANSLATE("Save" B_UTF8_ELLIPSIS),