src/add-ons/translators/raw/ConfigView.cpp

26

const char* kShortName2 = B_TRANSLATE_MARK("RAWTranslator Settings");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

115

static const char* kBSDTwoClause = B_TRANSLATE_MARK("BSD (2-clause)");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

116

static const char* kBSDThreeClause = B_TRANSLATE_MARK("BSD (3-clause)");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

117

static const char* kBSDFourClause = B_TRANSLATE_MARK("BSD (4-clause)");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

118

static const char* kGPLv2 = B_TRANSLATE_MARK("GNU GPL v2");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

119

static const char* kGPLv3 = B_TRANSLATE_MARK("GNU GPL v3");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

120

static const char* kLGPLv2 = B_TRANSLATE_MARK("GNU LGPL v2");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

121

static const char* kLGPLv21 = B_TRANSLATE_MARK("GNU LGPL v2.1");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

123

static const char* kPublicDomain = B_TRANSLATE_MARK("Public Domain");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

126

static const char* kIntel2xxxFirmware = B_TRANSLATE_MARK("Intel (2xxx firmware)");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

127

static const char* kIntelFirmware = B_TRANSLATE_MARK("Intel WiFi Firmware");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

128

static const char* kMarvellFirmware = B_TRANSLATE_MARK("Marvell (firmware)");

src/apps/aboutsystem/AboutSystem.cpp

129

static const char* kRalinkFirmware = B_TRANSLATE_MARK("Ralink WiFi Firmware");

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

48

{ 0, B_TRANSLATE_MARK("Immediately")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

49

{ 1, B_TRANSLATE_MARK("After one second")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

50

{ 2, B_TRANSLATE_MARK("After two seconds")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

51

{ 3, B_TRANSLATE_MARK("After three seconds")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

52

{ 4, B_TRANSLATE_MARK("After four seconds")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

53

{ 5, B_TRANSLATE_MARK("After five seconds")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

54

{ 60, B_TRANSLATE_MARK("After one minute")},

src/apps/bootmanager/DefaultPartitionPage.cpp

55

{ kTimeoutIndefinitely, B_TRANSLATE_MARK("Never")}

src/apps/cortex/TransportView/TransportView.cpp

574

B_TRANSLATE_MARK("Offline"),

src/apps/cortex/TransportView/TransportView.cpp

575

B_TRANSLATE_MARK("Decrease precision"),

src/apps/cortex/TransportView/TransportView.cpp

576

B_TRANSLATE_MARK("Increase latency"),

src/apps/cortex/TransportView/TransportView.cpp

577

B_TRANSLATE_MARK("Drop data"),

src/apps/cortex/TransportView/TransportView.cpp

578

B_TRANSLATE_MARK("Recording")

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

163

B_TRANSLATE_MARK("Recent documents"),

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

164

B_TRANSLATE_MARK("Recent folders"),

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

165

B_TRANSLATE_MARK("Recent applications")};

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

260

= B_TRANSLATE_MARK("Find" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/deskbar/DeskbarMenu.cpp

279

static const char* kMountMenuStr = B_TRANSLATE_MARK("Mount");

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

100

B_TRANSLATE_MARK("-"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

102

B_TRANSLATE_MARK("0"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

103

B_TRANSLATE_MARK("."),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

104

B_TRANSLATE_MARK("BS"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

105

B_TRANSLATE_MARK("="),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

106

B_TRANSLATE_MARK("C"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

113

B_TRANSLATE_MARK("ln"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

114

B_TRANSLATE_MARK("sin"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

115

B_TRANSLATE_MARK("cos"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

116

B_TRANSLATE_MARK("tan"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

117

B_TRANSLATE_MARK("π"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

119

B_TRANSLATE_MARK("log"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

120

B_TRANSLATE_MARK("asin"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

121

B_TRANSLATE_MARK("acos"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

122

B_TRANSLATE_MARK("atan"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

123

B_TRANSLATE_MARK("sqrt"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

125

B_TRANSLATE_MARK("exp"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

126

B_TRANSLATE_MARK("sinh"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

127

B_TRANSLATE_MARK("cosh"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

128

B_TRANSLATE_MARK("tanh"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

129

B_TRANSLATE_MARK("cbrt"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

131

B_TRANSLATE_MARK("!"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

132

B_TRANSLATE_MARK("ceil"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

133

B_TRANSLATE_MARK("floor"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

134

B_TRANSLATE_MARK("E"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

135

B_TRANSLATE_MARK("^"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

137

B_TRANSLATE_MARK("7"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

138

B_TRANSLATE_MARK("8"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

139

B_TRANSLATE_MARK("9"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

140

B_TRANSLATE_MARK("("),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

141

B_TRANSLATE_MARK(")"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

143

B_TRANSLATE_MARK("4"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

144

B_TRANSLATE_MARK("5"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

145

B_TRANSLATE_MARK("6"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

146

B_TRANSLATE_MARK("*"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

147

B_TRANSLATE_MARK("/"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

149

B_TRANSLATE_MARK("1"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

150

B_TRANSLATE_MARK("2"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

151

B_TRANSLATE_MARK("3"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

152

B_TRANSLATE_MARK("+"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

153

B_TRANSLATE_MARK("-"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

155

B_TRANSLATE_MARK("0"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

156

B_TRANSLATE_MARK("."),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

157

B_TRANSLATE_MARK("BS"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

158

B_TRANSLATE_MARK("="),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

159

B_TRANSLATE_MARK("C"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

84

B_TRANSLATE_MARK("7"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

85

B_TRANSLATE_MARK("8"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

86

B_TRANSLATE_MARK("9"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

87

B_TRANSLATE_MARK("("),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

88

B_TRANSLATE_MARK(")"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

90

B_TRANSLATE_MARK("4"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

91

B_TRANSLATE_MARK("5"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

92

B_TRANSLATE_MARK("6"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

93

B_TRANSLATE_MARK("*"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

94

B_TRANSLATE_MARK("/"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

96

B_TRANSLATE_MARK("1"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

97

B_TRANSLATE_MARK("2"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

98

B_TRANSLATE_MARK("3"),

src/apps/deskcalc/CalcView.cpp

99

B_TRANSLATE_MARK("+"),

src/apps/diskusage/InfoWindow.cpp

95

info.push_back(Item(B_TRANSLATE_MARK("Size"), name.String()));

src/apps/expander/ExpanderWindow.cpp

378

string += B_TRANSLATE_MARK(" is not supported");

src/apps/haikudepot/ui/PackageListView.cpp

37

static const char* skPackageStateAvailable = B_TRANSLATE_MARK("Available");

src/apps/haikudepot/ui/PackageListView.cpp

38

static const char* skPackageStateUninstalled = B_TRANSLATE_MARK("Uninstalled");

src/apps/haikudepot/ui/PackageListView.cpp

39

static const char* skPackageStateActive = B_TRANSLATE_MARK("Active");

src/apps/haikudepot/ui/PackageListView.cpp

40

static const char* skPackageStateInactive = B_TRANSLATE_MARK("Inactive");

src/apps/haikudepot/ui/PackageListView.cpp

41

static const char* skPackageStatePending = B_TRANSLATE_MARK("Pending" B_UTF8_ELLIPSIS);

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

48

B_TRANSLATE_MARK("Text"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

49

B_TRANSLATE_MARK("Background"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

50

B_TRANSLATE_MARK("Cursor"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

51

B_TRANSLATE_MARK("Text under cursor"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

52

B_TRANSLATE_MARK("Selected text"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

53

B_TRANSLATE_MARK("Selected background"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

54

B_TRANSLATE_MARK("ANSI black color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

55

B_TRANSLATE_MARK("ANSI red color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

56

B_TRANSLATE_MARK("ANSI green color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

57

B_TRANSLATE_MARK("ANSI yellow color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

58

B_TRANSLATE_MARK("ANSI blue color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

59

B_TRANSLATE_MARK("ANSI magenta color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

60

B_TRANSLATE_MARK("ANSI cyan color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

61

B_TRANSLATE_MARK("ANSI white color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

62

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright black color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

63

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright red color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

64

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright green color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

65

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright yellow color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

66

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright blue color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

67

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright magenta color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

68

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright cyan color"),

src/apps/terminal/ThemeView.cpp

69

B_TRANSLATE_MARK("ANSI bright white color"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

24

B_TRANSLATE_MARK("Positioning"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

25

B_TRANSLATE_MARK("Networking"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

26

B_TRANSLATE_MARK("Rendering"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

27

B_TRANSLATE_MARK("Capturing"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

28

B_TRANSLATE_MARK("Object transfer"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

29

B_TRANSLATE_MARK("Audio"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

30

B_TRANSLATE_MARK("Telephony"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

31

B_TRANSLATE_MARK("Information")

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

59

B_TRANSLATE_MARK("Miscellaneous"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

60

B_TRANSLATE_MARK("Computer"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

61

B_TRANSLATE_MARK("Phone"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

62

B_TRANSLATE_MARK("LAN access"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

63

B_TRANSLATE_MARK("Audio/Video"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

64

B_TRANSLATE_MARK("Peripheral"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

65

B_TRANSLATE_MARK("Imaging"),

src/kits/bluetooth/DeviceClass.cpp

66

B_TRANSLATE_MARK("Uncategorized")

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

195

const char* ok = B_TRANSLATE_MARK("OK");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

260

const char* version = B_TRANSLATE_MARK("Version");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

271

variety = B_TRANSLATE_MARK("development");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

274

variety = B_TRANSLATE_MARK("alpha");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

277

variety = B_TRANSLATE_MARK("beta");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

280

variety = B_TRANSLATE_MARK("gamma");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

283

variety = B_TRANSLATE_MARK("gold master");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

393

const char* about = B_TRANSLATE_MARK("About %app%");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

502

const char* allRightsReserved = B_TRANSLATE_MARK("All Rights Reserved.");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

517

const char* writtenBy = B_TRANSLATE_MARK("Written by:");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

530

const char* specialThanks = B_TRANSLATE_MARK("Special thanks:");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

543

const char* versionHistory = B_TRANSLATE_MARK("Version history:");

src/kits/interface/AboutWindow.cpp

556

const char* appExtraInfo = B_TRANSLATE_MARK(extraInfo);

src/kits/interface/ColorControl.cpp

106

const char* red = B_TRANSLATE_MARK("Red:");

src/kits/interface/ColorControl.cpp

107

const char* green = B_TRANSLATE_MARK("Green:");

src/kits/interface/ColorControl.cpp

108

const char* blue = B_TRANSLATE_MARK("Blue:");

src/kits/interface/DecorInfo.cpp

276

fName = gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK("Default"),

src/kits/interface/DecorInfo.cpp

278

fShortDescription = gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK(

src/kits/interface/Dragger.cpp

47

gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK(str), "Dragger")

src/kits/interface/Menu.cpp

62

gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK(str), "Menu")

src/kits/interface/PrintJob.cpp

46

gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK(str), "PrintJob")

src/kits/interface/TextView.cpp

73

gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK(str), "TextView")

src/kits/interface/ZombieReplicantView.cpp

29

gSystemCatalog.GetString(B_TRANSLATE_MARK(str), "ZombieReplicantView")

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

23

B_TRANSLATE_MARK("unspecified problem"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

24

B_TRANSLATE_MARK("%source% does not belong to a distupgrade repository"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

25

B_TRANSLATE_MARK("%source% has inferior architecture"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

26

B_TRANSLATE_MARK("problem with installed package %source%"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

27

B_TRANSLATE_MARK("conflicting requests"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

28

B_TRANSLATE_MARK("nothing provides requested %dependency%"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

29

B_TRANSLATE_MARK("%dependency% is provided by the system"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

30

B_TRANSLATE_MARK("dependency problem"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

31

B_TRANSLATE_MARK("package %source% is not installable"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

32

B_TRANSLATE_MARK("nothing provides %dependency% needed by %source%"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

33

B_TRANSLATE_MARK("cannot install both %source% and %target%"),

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

34

B_TRANSLATE_MARK("package %source% conflicts with %dependency% provided "

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

36

B_TRANSLATE_MARK("package %source% obsoletes %dependency% provided by "

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

38

B_TRANSLATE_MARK("installed package %source% obsoletes %dependency% "

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

40

B_TRANSLATE_MARK("package %source% implicitly obsoletes %dependency% "

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

42

B_TRANSLATE_MARK("package %source% requires %dependency%, but none of the "

src/kits/package/solver/SolverProblem.cpp

44

B_TRANSLATE_MARK("package %source% conflicts with %dependency% provided by "

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

22

B_TRANSLATE_MARK("do something"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

23

B_TRANSLATE_MARK("do not keep %source% installed"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

24

B_TRANSLATE_MARK("do not install \"%selection%\""),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

25

B_TRANSLATE_MARK("do not install the most recent version of "

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

27

B_TRANSLATE_MARK("do not forbid installation of %source%"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

28

B_TRANSLATE_MARK("do not deinstall \"%selection%\""),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

29

B_TRANSLATE_MARK("do not deinstall all resolvables \"%selection%\""),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

30

B_TRANSLATE_MARK("do not lock \"%selection%\""),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

31

B_TRANSLATE_MARK("keep %source% despite its inferior architecture"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

32

B_TRANSLATE_MARK("keep %source% from excluded repository"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

33

B_TRANSLATE_MARK("keep old %source%"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

34

B_TRANSLATE_MARK("install %source% despite its inferior architecture"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

35

B_TRANSLATE_MARK("install %source% from excluded repository"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

36

B_TRANSLATE_MARK("install %selection% despite its old version"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

37

B_TRANSLATE_MARK("allow downgrade of %source% to %target%"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

38

B_TRANSLATE_MARK("allow name change of %source% to %target%"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

39

B_TRANSLATE_MARK("allow architecture change of %source% to %target%"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

40

B_TRANSLATE_MARK("allow vendor change from \"%sourceVendor%\" (%source%) "

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

42

B_TRANSLATE_MARK("allow replacement of %source% with %target%"),

src/kits/package/solver/SolverProblemSolution.cpp

43

B_TRANSLATE_MARK("allow deinstallation of %source%")

src/kits/shared/AboutMenuItem.cpp

33

const char* string = B_TRANSLATE_MARK("About %app%");

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

152

B_TRANSLATE_MARK("Are you sure you want to delete the "

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

156

B_TRANSLATE_MARK("You are trying to replace the item:\n"

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

163

B_TRANSLATE_MARK("An item named \"%name\" already exists in "

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

168

B_TRANSLATE_MARK("An item named \"%name\" already exists in this "

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

173

B_TRANSLATE_MARK("Sorry, there is not enough free space on the "

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

177

B_TRANSLATE_MARK("Error copying file \"%name\":\n\t%error\n\n"

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

181

B_TRANSLATE_MARK("Error copying folder \"%name\":\n\t%error\n\n"

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

185

B_TRANSLATE_MARK("There was an error deleting \"%name\""

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

189

B_TRANSLATE_MARK("Some items already exist in this folder with "

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

195

B_TRANSLATE_MARK("Would you like to find some other suitable "

src/kits/tracker/FSUtils.cpp

199

B_TRANSLATE_MARK("Would you like to find a suitable application "

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

110

B_TRANSLATE_MARK("Create a Query"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

111

B_TRANSLATE_MARK("Create a Query template")

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

127

B_TRANSLATE_MARK("contains"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

128

B_TRANSLATE_MARK("is"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

129

B_TRANSLATE_MARK("is not"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

130

B_TRANSLATE_MARK("starts with"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

131

B_TRANSLATE_MARK("ends with"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

132

B_TRANSLATE_MARK("greater than"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

133

B_TRANSLATE_MARK("less than"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

134

B_TRANSLATE_MARK("before"),

src/kits/tracker/FindPanel.cpp

135

B_TRANSLATE_MARK("after")

src/kits/tracker/Model.cpp

377

static const char* kRootNodeName = B_TRANSLATE_MARK(B_DISKS_DIR_NAME);

src/kits/tracker/Model.cpp

378

static const char* kTrashNodeName = B_TRANSLATE_MARK(B_TRASH_DIR_NAME);

src/kits/tracker/Model.cpp

379

static const char* kDesktopNodeName = B_TRANSLATE_MARK(B_DESKTOP_DIR_NAME);

src/kits/tracker/RegExp.cpp

187

B_TRANSLATE_MARK("Unmatched parenthesis."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

188

B_TRANSLATE_MARK("Expression too long."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

189

B_TRANSLATE_MARK("Too many parenthesis."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

190

B_TRANSLATE_MARK("Junk on end."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

191

B_TRANSLATE_MARK("*+? operand may be empty."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

192

B_TRANSLATE_MARK("Nested *?+."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

193

B_TRANSLATE_MARK("Invalid bracket range."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

194

B_TRANSLATE_MARK("Unmatched brackets."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

195

B_TRANSLATE_MARK("Internal error."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

196

B_TRANSLATE_MARK("?+* follows nothing."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

197

B_TRANSLATE_MARK("Trailing \\."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

198

B_TRANSLATE_MARK("Corrupted expression."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

199

B_TRANSLATE_MARK("Memory corruption."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

200

B_TRANSLATE_MARK("Corrupted pointers."),

src/kits/tracker/RegExp.cpp

201

B_TRANSLATE_MARK("Corrupted opcode.")

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

515

{ B_TRANSLATE_MARK("Name"), 40, 145, B_ALIGN_LEFT,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

517

{ B_TRANSLATE_MARK("Location"), 200, 225, B_ALIGN_LEFT,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

519

{ B_TRANSLATE_MARK("Size"), 440, 41, B_ALIGN_RIGHT,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

521

{ B_TRANSLATE_MARK("Modified"), 496, 138, B_ALIGN_LEFT,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

562

{ B_TRANSLATE_MARK("Title"), 40, 171, B_ALIGN_LEFT, "META:title",

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

564

{ B_TRANSLATE_MARK("URL"), 226, 287, B_ALIGN_LEFT, kAttrURL,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

566

{ B_TRANSLATE_MARK("Keywords"), 528, 130, B_ALIGN_LEFT, "META:keyw",

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

607

{ B_TRANSLATE_MARK("Name"), 40, 115, B_ALIGN_LEFT, "_stat/name",

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

609

{ B_TRANSLATE_MARK("Work Phone"), 170, 90, B_ALIGN_LEFT, kAttrWorkPhone,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

611

{ B_TRANSLATE_MARK("E-mail"), 275, 93, B_ALIGN_LEFT, kAttrEmail,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

613

{ B_TRANSLATE_MARK("Company"), 383, 120, B_ALIGN_LEFT, kAttrCompany,

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

654

{ B_TRANSLATE_MARK("Subject"), 40, 110, B_ALIGN_LEFT, "MAIL:subject",

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

656

{ B_TRANSLATE_MARK("From"), 165, 153, B_ALIGN_LEFT, "MAIL:from",

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

658

{ B_TRANSLATE_MARK("When"), 333, 120, B_ALIGN_LEFT, "MAIL:when",

src/kits/tracker/TrackerInitialState.cpp

660

{ B_TRANSLATE_MARK("Status"), 468, 50, B_ALIGN_RIGHT, "MAIL:status",

src/preferences/appearance/AntialiasingSettingsView.cpp

35

static const char* kSubpixelLabel = B_TRANSLATE_MARK("LCD subpixel");

src/preferences/appearance/AntialiasingSettingsView.cpp

36

static const char* kGrayscaleLabel = B_TRANSLATE_MARK("Grayscale");

src/preferences/appearance/AntialiasingSettingsView.cpp

37

static const char* kNoHintingLabel = B_TRANSLATE_MARK("Off");

src/preferences/appearance/AntialiasingSettingsView.cpp

39

B_TRANSLATE_MARK("Monospaced fonts only");

src/preferences/appearance/AntialiasingSettingsView.cpp

40

static const char* kFullHintingLabel = B_TRANSLATE_MARK("On");

src/preferences/appearance/Colors.cpp

32

{ B_PANEL_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Panel background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

33

{ B_PANEL_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Panel text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

34

{ B_DOCUMENT_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Document background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

35

{ B_DOCUMENT_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Document text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

36

{ B_CONTROL_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Control background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

37

{ B_CONTROL_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Control text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

38

{ B_CONTROL_BORDER_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Control border") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

39

{ B_CONTROL_HIGHLIGHT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Control highlight") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

40

{ B_CONTROL_MARK_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Control mark") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

41

{ B_NAVIGATION_BASE_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Navigation base") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

42

{ B_NAVIGATION_PULSE_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Navigation pulse") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

43

{ B_SHINE_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Shine") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

44

{ B_SHADOW_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Shadow") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

45

{ B_LINK_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Link text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

46

{ B_LINK_HOVER_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Link hover") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

47

{ B_LINK_VISITED_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Link visited") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

48

{ B_LINK_ACTIVE_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Link active") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

49

{ B_MENU_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Menu background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

51

B_TRANSLATE_MARK("Selected menu item background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

52

{ B_MENU_ITEM_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Menu item text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

54

B_TRANSLATE_MARK("Selected menu item text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

56

B_TRANSLATE_MARK("Selected menu item border") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

57

{ B_LIST_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("List background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

59

B_TRANSLATE_MARK("Selected list item background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

60

{ B_LIST_ITEM_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("List item text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

62

B_TRANSLATE_MARK("Selected list item text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

64

B_TRANSLATE_MARK("Scroll bar thumb") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

65

{ B_TOOL_TIP_BACKGROUND_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Tooltip background") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

66

{ B_TOOL_TIP_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Tooltip text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

67

{ B_STATUS_BAR_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Progress bar") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

68

{ B_SUCCESS_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Success") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

69

{ B_FAILURE_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Failure") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

70

{ B_WINDOW_TAB_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Window tab") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

71

{ B_WINDOW_TEXT_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Window tab text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

72

{ B_WINDOW_INACTIVE_TAB_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Inactive window tab") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

74

B_TRANSLATE_MARK("Inactive window tab text") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

75

{ B_WINDOW_BORDER_COLOR, B_TRANSLATE_MARK("Window border") },

src/preferences/appearance/Colors.cpp

77

B_TRANSLATE_MARK("Inactive window border") }

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

38

static const char* kAllLabel = B_TRANSLATE_MARK("From all devices");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

40

B_TRANSLATE_MARK("Only from trusted devices");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

41

static const char* kAlwaysLabel = B_TRANSLATE_MARK("Always ask");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

43

static const char* kDesktopLabel = B_TRANSLATE_MARK("Desktop");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

44

static const char* kServerLabel = B_TRANSLATE_MARK("Server");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

45

static const char* kLaptopLabel = B_TRANSLATE_MARK("Laptop");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

46

static const char* kHandheldLabel = B_TRANSLATE_MARK("Handheld");

src/preferences/bluetooth/BluetoothSettingsView.cpp

47

static const char* kPhoneLabel = B_TRANSLATE_MARK("Smart phone");

src/preferences/input/SettingsView.cpp

84

const char* focusLabels[] = {B_TRANSLATE_MARK("Click to focus and raise"),

src/preferences/input/SettingsView.cpp

85

B_TRANSLATE_MARK("Click to focus"),

src/preferences/input/SettingsView.cpp

86

B_TRANSLATE_MARK("Focus follows mouse")};

src/preferences/network/ServiceListItem.cpp

20

static const char* kEnabledState = B_TRANSLATE_MARK("on");

src/preferences/network/ServiceListItem.cpp

21

static const char* kDisabledState = B_TRANSLATE_MARK("off");

src/preferences/notifications/GeneralView.cpp

108

B_TRANSLATE_MARK("Follow Deskbar"),

src/preferences/notifications/GeneralView.cpp

109

B_TRANSLATE_MARK("Lower right"),

src/preferences/notifications/GeneralView.cpp

110

B_TRANSLATE_MARK("Lower left"),

src/preferences/notifications/GeneralView.cpp

111

B_TRANSLATE_MARK("Upper right"),

src/preferences/notifications/GeneralView.cpp

112

B_TRANSLATE_MARK("Upper left")

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

189

{ B_TRANSLATE_MARK("Red"), {255, 0, 0, 255} },

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

190

{ B_TRANSLATE_MARK("Green"), {0, 255, 0, 255} },

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

191

{ B_TRANSLATE_MARK("Blue"), {0, 0, 255, 255} },

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

192

{ B_TRANSLATE_MARK("Yellow"), {255, 255, 0, 255} },

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

193

{ B_TRANSLATE_MARK("Magenta"), {255, 0, 255, 255} },

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

194

{ B_TRANSLATE_MARK("Cyan"), {0, 255, 255, 255} },

src/preferences/printers/TestPageView.cpp

195

{ B_TRANSLATE_MARK("Black"), {0, 0, 0, 255} }

src/preferences/time/ZoneView.cpp

275

const char* kOtherRegion = B_TRANSLATE_MARK("<Other>");

src/preferences/time/ZoneView.cpp

277

B_TRANSLATE_MARK("Africa"), B_TRANSLATE_MARK("America"),

src/preferences/time/ZoneView.cpp

278

B_TRANSLATE_MARK("Antarctica"), B_TRANSLATE_MARK("Arctic"),

src/preferences/time/ZoneView.cpp

279

B_TRANSLATE_MARK("Asia"), B_TRANSLATE_MARK("Atlantic"),

src/preferences/time/ZoneView.cpp

280

B_TRANSLATE_MARK("Australia"), B_TRANSLATE_MARK("Europe"),

src/preferences/time/ZoneView.cpp

281

B_TRANSLATE_MARK("Indian"), B_TRANSLATE_MARK("Pacific"),

src/servers/notification/NotificationWindow.cpp

88

BWindow(BRect(0, 0, -1, -1), B_TRANSLATE_MARK("Notification"),

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

29

B_TRANSLATE_MARK("Retrieve or select the active printer") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

32

B_TRANSLATE_MARK("Retrieve a specific printer") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

34

B_TRANSLATE_MARK("Create a new printer") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

37

B_TRANSLATE_MARK("Delete a specific printer") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

39

B_TRANSLATE_MARK("Return the number of available printers") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

42

B_TRANSLATE_MARK("Retrieve a specific transport") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

44

B_TRANSLATE_MARK("Return the number of available transports") },

src/servers/print/PrintServerApp.Scripting.cpp

47

B_TRANSLATE_MARK("Show configuration window") },

src/servers/print/Printer.Scripting.cpp

28

B_TRANSLATE_MARK("Get name of printer") },

src/servers/print/Printer.Scripting.cpp

30

B_TRANSLATE_MARK("Get name of the transport add-on used for this printer") },

src/servers/print/Printer.Scripting.cpp

32

B_TRANSLATE_MARK("Get the transport configuration for this printer") },

src/servers/print/Printer.Scripting.cpp

34

B_TRANSLATE_MARK("Get name of the printer add-on used for this printer") },

src/servers/print/Printer.Scripting.cpp

36

B_TRANSLATE_MARK("Get comments about this printer") },

src/servers/print/Transport.Scripting.cpp

26

B_TRANSLATE_MARK("Get name of transport") },

src/servers/print/Transport.Scripting.cpp

28

B_TRANSLATE_MARK("Get currently available ports/devices") },