kWindowPopUpContext
if (context == kWindowPopUpContext)
|| (model.IsRoot() && (context == kWindowPopUpContext || context == kPosePopUpContext))) {
UpdateMenu(fContextMenu, kWindowPopUpContext);
else if (context == kWindowPopUpContext)
SetupNewTemplatesMenu(menu, kWindowPopUpContext);
UpdateWindowMenuOrWindowContextMenu(menu, kWindowPopUpContext);
SetupMountMenu(menu, kWindowPopUpContext, TargetModel()->EntryRef());