kWindowMenuContext
UpdateMenu(fWindowMenu, kWindowMenuContext);
else if (context == kWindowMenuContext)
UpdateWindowMenuOrWindowContextMenu(menu, kWindowMenuContext);