create_application_item
BMenuItem* item = create_application_item(signature, what);
BMenuItem* item = create_application_item(preferredFrom