HAMMER_OFF_SHORT_ENCODE
HAMMER_OFF_SHORT_ENCODE(offset))
((volume)->vol_buf_beg + HAMMER_OFF_SHORT_ENCODE(zone2_offset))
(HAMMER_OFF_SHORT_ENCODE(zone3_offset) / HAMMER_BIGBLOCK_SIZE)