KATE_FLAG_ALT_OFFSET
sc->sc_flags |= KATE_FLAG_ALT_OFFSET;
temp -= (sc->sc_flags & KATE_FLAG_ALT_OFFSET) != 0 ?